Bài viết hướng dẫn các bạn cách xem phim có phụ đề (vietsub - engsub) trên các phần mềm tiện ích có sẵn trong máy hoặc những bộ phần mềm hỗ trợ xem video nâng cao.
Download phần mềm xem phim tích hợp phụ đề
- Windows Media Player
- KMPlayer
- VLC Player
- Phần mềm MPC
- Jetaudio
Cách đơn giản nhất để thêm phụ đề (vietsub - engsub) vào video các bạn cần file video và một tập tin Subtitles của video thường có định dạng *.SRT.
Trong các bộ phim hỗ trợ học tiếng anh luôn được đính kèm các tập tin Subtitles cùng các video đã được RIP từ DVD sang máy tính. Các bạn chỉ cần mở file video lên là đã có thể xem phim với Engsub (mặc định) rồi.
 |
| Hình ảnh mô tả cách xem phim có chứa phụ đề |
Cách xem phim phụ đề trên video với hầu hết các phần mềm xem video các bạn chỉ cần đổi tên Sub trùng với tên file mà bạn đang xem.
Trong trường hợp các bạn không thấy sub khi xem phim, Các bạn có thể xem phêm phần hướng dẫn bên dưới.
Lưu ý: bạn hãy tìm đến hướng dẫn các xem sub với phần mềm mà bạn sử dụng để xem video nhé.
Cách xem phim phụ đề trên Windows Media PlayerBây giờ các bạn mở tập tin video lên bằng phần mềm Windows Media Player bằng cách nhấn phải chuột vào nó và chọn lệnh Play with Windows Media Player.
Khi giao diện phần mềm nghe nhạc Windows Media Player được mở ra các bạn cần click phải chuột vào nó và chọn Play > Lyrics, captions, and subtitles > On if available. (nếu video đã có sub thì bạn không cần chọn nữa nhé)
Bây giờ bạn chỉ cần vừa xem phim vừa học anh văn thôi ^^!
 |
| Sau khi đổi tên nếu không hiện sub bạn cần click chuột phải và chọn Subtitles -> Enable nhé |
 |
| Bạn có thể chèn thêm sub bằng cách click phải chuột và chọn Subtitle - Add Subtitle File -> chọn file sub và xem phim thôi |
Cách xem phim phụ đề trên phần mềm KMPlayer
 |
| KMP Player có cả tiếng việt cho bạn dễ dàng thao tác cũng như chỉnh sub với hiệu ứng bạn muốn |
Cách xem phim phụ đề trên phần mềm JetAudio
 |
| Với Jetaudio bạn có thể tùy chỉnh vị trí sub cũng như các tùy chỉnh hỗ trợ tối đa cho bạn |
No comments: